Kategorya: Ang 57th SUPERMARKET TRADE SHOW 2023

Chura Yuna Co., Ltd. exhibited Maagang Pagpili ng Hilaw na Mozuku sa Isla ng Okinawa Izena sa Ang 57th SUPERMARKET TRADE SHOW 2023.

Ang pangalan ko ay Churayuna Corporation. Gusto kong ipakilala sa iyo ang isang produkto na aming kinakaharap na tinatawag na “early harvested raw mozuku” na ginawa sa Izena Island.

Ang Isla ng Izena ay isang malayong isla sa hilaga ng Okinawa Prefecture, na may populasyon na humigit-kumulang 1,000 katao.

May isang produkto na tinatawag na “Early Harvested Fresh Mozuku” na inani doon.
Ang maagang ani na mozuku ay isang mozuku sprout na mas maagang pinipili kaysa sa normal na mozuku at tinatawag na “early harvest mozuku”.

Ang mozuku ay manipis, madulas, at may malutong na texture.

Ito ay inaani lamang mula Marso hanggang Abril, at ito ay isang mahalagang mozuku na maaari lamang anihin sa panahong ito.

Noong 2021, nakatanggap kami ng sertipiko ng kahusayan para sa mga produkto ng Okinawan.

Ito ay masarap at inaasahan naming makatrabaho ka.

Kurian Fudou Co., Ltd. exhibited Kuma-San Monaka sa Ang 57th SUPERMARKET TRADE SHOW 2023.

Kami ay Chestnut Hermitage Flavored House sa Nagano, Japan. Sa pagkakataong ito nais naming ipakilala Sa pagkakataong ito, nais naming ipakilala sa inyo ang aming sikat na “Kuma-san Monaka”.
Ang handmade monaka na may balat na hugis oso at laman ng chestnut.

Ang malutong na texture ng bagong gawang monaka ay nakakatuwang gawin.

Ang produktong ito ay sikat sa mga kalalakihan at kababaihan sa lahat ng edad.

Available ito sa dalawang kulay: pula para sa Kurian at asul para sa red bean paste.
Umaasa kami na ang mga naghahanap ng mga bagong produkto at mga customer na hindi pa nakikitungo sa mga walnut confection ay tumingin sa aming mga produkto.

Yoshimiya Co., Ltd. exhibited Salted brown sugar sa Ang 57th SUPERMARKET TRADE SHOW 2023.

Ang pangalan ko ay Yoshimiya Co., Ltd. at nakikitungo ako sa brown sugar mula sa Okinawa.
Ang aming pinakamabentang produkto ay itong naprosesong salted brown sugar.

Ang ordinaryong brown sugar ay matamis lamang, ngunit sa pagdaragdag ng asin, ito ay nagiging mas mayaman.

Napakasarap ng lasa nitong brown sugar.

Sa pagkakataong ito, binago namin ang uri ng brown sugar sa uri ng tablet.
Ang texture ay basa-basa at madaling kainin.

Ang salted brown sugar ay isang produkto na mahusay na ibinebenta sa tag-araw bilang paraan ng pag-inom ng asin at asukal pagkatapos ng pagpapawis pagkatapos mag-ehersisyo.

Gayundin, mayroon itong napakagandang reputasyon bilang panlaban sa heat stroke, at sa pamamagitan ng pagsasama ng asin at asukal, maaari mong mapanatili ang iyong lakas at mabilis na makabawi.

Kaya iyon ang ilan sa mga katangian.

Kumpara sa regular na brown sugar, ito ay nasa tablet form, kaya kapag hinawakan mo ito ng iyong mga kamay sa isang segundo, hindi mo na madudumihan ang iyong mga kamay.

Ito ay tulad ng pagkakaroon ng isang madulas na texture at makakain ito bilang ito ay.

Pagkain walang Kakehashi Company Co., Ltd. exhibited Parang cheese island dofu sa Ang 57th SUPERMARKET TRADE SHOW 2023.

Ang pangalan ko ay Fuchida, isang sales representative ng Shoku-no-Kakehashi Company mula sa Okinawa, Japan.
Inaasahan kong makatrabaho ka.

Ang pinakasikat na produkto ng aming kumpanya ay tinatawag na “Cheese-like Island Tofu”.

Ang lokal na pagkain sa Okinawa Prefecture ay tinatawag na “shima-tofu” (isla tofu).

Ang pagkakaiba sa pagitan ng island tofu at mainland tofu ay ang island tofu ay may mas matigas na texture at mas mataas sa nutrients.

Hindi ito masisira kapag inilagay mo sa bitter melon stir-fry. Tokwa iyon.
Ginagamit namin ang tofu na ito upang gumawa ng mga produktong pinausukang.

Ibinabad namin ang tofu sa miso sa loob ng 3 araw, at pagkatapos ay pinaninigarilyo ito sa isang smoke house o isang smoke room na may cherry chips.

Ang tinatawag na sdgs, o pagprotekta sa mga mahina, ay naging pangkaraniwan sa industriya ng pagkain.

Ang produktong ito sa amin ay walang mga produkto ng pagawaan ng gatas.
Isa itong produkto na parang cheese lang ang lasa dahil tokwa, kaya bagay na bagay para doon.

Sa Tokyo metropolitan area, ang ilang mga supermarket na sensitibo sa ganitong uri ng trend ay nagdadala nito bilang isang karaniwang item.

Kaya, mula ngayon, siyempre, patuloy kaming mag-aalok ng pinausukang tofu bilang isang maginoo na produkto.

Patuloy naming irerekomenda ang produktong ito sa mga ayaw tumaba, kundi pati na rin sa mga vegan o allergic sa gatas.

Maraming salamat.

IGUCHI FOODS CO., LTD. exhibited Pinaghalong Kizami Takuan sa Ang 57th SUPERMARKET TRADE SHOW 2023.

Kumusta, ang pangalan ko ay Iguchi Shokuhin, isang furikake manufacturer sa Fukuoka Prefecture, Japan. Ang pangalan ko ay Iguchi Shokuhin, isang furikake maker sa Fukuoka Prefecture.
Ngayon, nais kong ipakilala sa iyo ang isang produkto na inirerekumenda ko, ito ay ang pinaghalong tinadtad na takuan.

Isa itong tuyong takuan mula sa Kyushu, hinaluan ng kanin.

Ang produktong ito ay madaling makagawa ng makukulay na rice ball na may takuan (adobong labanos).

Ito ay isang dry type na rice mixing ingredient na may shelf life na 12 buwan at napakadaling gamitin.

Ito ay isang produkto na nagiging napakasikat dahil madaling gumawa ng mga recipe para sa Korean rice balls, tulad ng Chomopappa.

Kung interesado ka, mangyaring ipaalam sa amin.

Tinker Bell Co., Ltd. exhibited Gatas Rusk sa Ang 57th SUPERMARKET TRADE SHOW 2023.

Ang pangalan ko ay Ishii mula sa Tinkerbell Ltd.
Gusto kong ipakilala sa iyo ang isang milk rusk.

Ang produkto ay nailalarawan sa pamamagitan ng malutong at malutong na texture.

Isa itong rusk na eksklusibong ginawa para sa rusk bread.

Maaari kaming masahin sa iba’t ibang lasa, gatas, gatas ng tiyak na pinagmulan, at iba pa, ayon sa kahilingan ng customer.

Nagagawa naming tumugon sa mga kahilingan mula sa mga customer na gustong ibahin ang kanilang mga produkto mula sa iba pang mga retailer, simula sa maliliit na lote.

Inaasahan namin ang iyong patuloy na negosyo sa amin.

Wine Styles Co., Ltd. exhibited Sidourry Michelle Jodwan sa Ang 57th SUPERMARKET TRADE SHOW 2023.

Kumusta, ako si Wine Styles, isang tindahan ng alak at cider sa Okachimachi, Tokyo. Ang pangalan ko ay Wine Styles at nagpapatakbo ako ng wine at cider specialty store sa Okachimachi, Tokyo.

Direkta kaming nag-import ng mga cider mula sa England at Canada at ibinebenta ang mga ito nang pakyawan.
Ikinalulugod naming ipakilala sa iyo si Cidrerie Michel Jodoin cider mula sa Quebec, Canada.

May tatlong uri ng cider. Ang karaniwang isa ay tinatawag na Classic Cidre at ginawa gamit ang mga mansanas ng Macintosh.

Ito ang uri ng mansanas kung saan nakabatay ang Apple computer.
At pagkatapos, ang pinakatanyag na bagay dito ay ang ros辿 cider na ito, na ginawa mula sa aktwal na iba’t ibang pulang mansanas, kaya hindi kami gumagamit ng anumang pampalasa o pangkulay.

At itong orange dito ay ang unang standard dito, na may lasa ng ubas, at napakarefresh nito.

Ang lahat ng mga ito ay tuyo, kaya maaari mong inumin ang mga ito bilang sila, sa isang mainit na araw, o pagkatapos ay maaari mong tangkilikin ang mga ito sa isang pagkain, tulad nito.

Ang nilalaman ng alkohol ay mababa sa 6.4%, na ginagawang madali itong inumin, kaya kahit na ang mga nagsisimula ay masisiyahan ito.

Isa itong inumin na maaaring tangkilikin sa pang-araw-araw na buhay ng mga mahilig sa alak.

Ang mga bote ay mga aluminum lata, na lubos na nare-recycle, na ginagawa itong isang napaka-eco-friendly na inumin. Maraming salamat.

Nanyo Trading Co., Ltd. exhibited Pinatuyong araw na mga organikong pinatuyong prutas sa Ang 57th SUPERMARKET TRADE SHOW 2023.

Ikinagagalak kitang makilala, ako si Satomi Satomi, Presidente ng Nanyo Trading Co. Kami ay isang kumpanyang nakabase sa Osaka.

Ang aming kumpanya ay isang direktang importer ng mga pangunahing pinatuyong prutas.

Direkta kaming nag-import sa mga mamamakyaw, supermarket, retailer, panaderya, at iba pang retailer.

Ang aming mga produkto ay organic, certified organic, sun-dried, walang asukal na pinatuyong prutas, at organic, certified organic, sun-dried dried fruit.

Nag-import kami ng mga pinatuyong prutas na walang mga additives.

Direkta kong binibisita ang mga lokal na magsasaka at mga taniman, at nag-import ng maingat na piniling mga sangkap.

Nakapunta na ako sa humigit-kumulang 30 bansa, at gamit ang aking karanasan bilang isang mamimili, nagsimula ako ng isang bagong negosyo na gumagawa at nagbebenta ng mga pinatuyong prutas na gawa sa mga domestic na prutas.

Darating yan dito.

Gumagamit kami ng mga pinatuyong prutas mula sa Japan.
Walang ginagamit na asukal.
Hindi kami gumagamit ng anumang mga additives, at ang tampok ay ginagawa namin ang sun-drying, hindi lamang machine-drying, kundi pati na rin ang sun-drying, na pinangalanan ko ang hybrid na proseso.

Sa ganoong paraan nagsimula kaming gumawa at magbenta ng mga pinatuyong prutas na medyo malambot sa texture, mas malambot sa texture, tulad ng mga pinatuyong prutas mula sa ibang mga bansa.

Inaanyayahan ka naming bisitahin ang aming booth at tikman ang aming mga produkto.

Marushin Foods Co., Ltd. exhibited Serye ng Sibuyas ng Morimori sa Ang 57th SUPERMARKET TRADE SHOW 2023.

Kumusta. Ang pangalan ko ay Marushin Foods.
Nag-e-exhibit ako sa trade show na ito mula sa Ina City, Nagano Prefecture.

Bagong 4 na uri ng produkto ang ipinakilala namin ngayong Pebrero.

Naglabas kami ng serye ng apat na produkto sa apat na iba’t ibang uri sa ilalim ng pamagat na “Morimori Onion Series”.

Ang layunin ng seryeng ito ay gamitin sa parehong paraan tulad ng sarsa ng tartar.

Ang bawat isa sa apat na produktong ito ay may sariling kakaibang lasa, at ang mga ito ay abukado, wasabi, adobo na labanos, shibazuke, at luya ng bawang.

Hindi ako sigurado kung makikita mo ito, ngunit sa ilalim ng bawat item, inilista ko ang recipe na kasama ng item, para makita mo kung ano ang aking pinag-uusapan.

Kung interesado kang tikman ang aming mga produkto, mangyaring makipag-ugnayan sa amin at ikalulugod naming padalhan ka ng sample.

Masaya naming inaabangan ang panahon na makarinig mula sa iyo. Maraming salamat.

Panex Co., Ltd. exhibited Maginhawa para sa pag-iimbak ng “Long Life Bread Series” sa Ang 57th SUPERMARKET TRADE SHOW 2023.

Ikinagagalak kitang makilala. Panex ang pangalan ko at gumagawa ako ng long life bread. Maraming salamat sa inyong kooperasyon.
Pangunahing gumagawa kami ng tinapay na tumatagal ng hanggang 60 araw, at gumagawa din kami ng mga sikat na produkto ng pie at mga tinapay na tumatagal ng hanggang 60 araw.

Mayroon din kaming seryeng mababa ang asukal at malawak na hanay ng mga tinapay na pangmatagalan.

Ang LL bread ay isang produkto na makakatulong sa pagkawala ng pagkakataon, pagkontrol sa imbentaryo, pagkawala ng basura, at malakas na pag-ulan ng niyebe at kalamidad.

Ang pinakamahalagang katangian ng tinapay na ito ay napakasarap nito na hindi mo maniniwala na ito ay LL.

Umaasa kaming susubukan mo ang aming LL na tinapay at magaan ang pakiramdam na ito ay kasing sarap ng dati.

Mamimigay kami ng mga tote bag na paglalagyan ng mga sample at produkto, kaya mangyaring bisitahin kami sa aming booth. Inaasahan namin na makita ka sa aming booth.

Shirakamiya Co., Ltd. exhibited Shirakami Negi Mabangong “Hinaiji Chicken Soup” sa Ang 57th SUPERMARKET TRADE SHOW 2023.

Ang pangalan ko ay Shirakamiya at ako ay mula sa Noshiro City, Akita Prefecture.
Nagdala ako ng iba’t ibang produkto sa pagkakataong ito, at isa na rito ang “Hinai Jidori chicken soup na pinabango ng Shirakami leeks”.

Matatagpuan ang Noshiro City sa paanan ng Shirakami Mountains, at ang Shirakami leeks na lumaki doon ay ginagamit sa sopas na ito.

Ang Hinai Jidori Chicken ay isa sa tatlong pinakasikat na manok ng Japan, at ang instant na sopas na ito ay ginawa gamit ang sabaw nito at ang aroma ng Shirakami leeks.

Umaasa kaming bibili ka ng produktong ito dahil masisiyahan ka sa masarap na sabaw sa pamamagitan lamang ng pagbuhos ng mainit na tubig dito.

Inaasahan naming marinig mula sa iyo. Masaya naming inaabangan ang panahon na makarinig mula sa iyo.

Akita Revitalization Co., Ltd. exhibited Akita Can Gold Hinaiji Chicken sa Ang 57th SUPERMARKET TRADE SHOW 2023.

Galing ako sa Akita Prefecture, mula sa Akita Revitalization Co.
Sa pagkakataong ito, nagdala kami ng isang set ng Kiritanpo (Kiritanpo with rice cake) na tinatawag na Tamatebako at de-latang Hinai Jidori (Hinai chicken).

Ito ay isang produkto na nilikha dahil noong itinatag si Corona, ang Hinai Jidori chicken ay hindi na inihain sa mga restawran at nagkaroon ng napakalaking surplus, kaya napagpasyahan naming gumawa ng isang bagay tungkol sa Hinai Jidori chicken.

Naging tanyag ito mula doon, at ibinebenta na namin ito.

Patuloy kaming gumagamit ng mga food additives na ginawa sa Akita Prefecture, tulad ng asin, bawang, at toyo mula sa isang tindahan ng toyo sa Kakunodate, Akita Prefecture, at iba pang mga sangkap na ginawa sa Akita Prefecture.

Mayroon kaming limang magkakaibang lasa, at ibinebenta namin ang mga ito nang hiwalay, ngunit ibinebenta rin namin ang mga ito bilang isang set ng regalo.

Sanas Co., Ltd. exhibited “Warabi mochi powder” na gawa sa tubig sa Ang 57th SUPERMARKET TRADE SHOW 2023.

Ang pangalan ko ay Sanas Corporation. Ngayon, ikinalulugod naming ipakita sa iyo ang aming water-based na strawbaked rice flour.

Ang produkto ay isang simpleng timpla ng tubig at isang minuto o dalawa ng paghahalo, at maaari kang gumawa ng mga strawbaked rice cake.

Ito ay halos 1.5 beses ang likido.

Ngayon, tubig lang ang pinag-usapan natin, pero pwede rin namang alcoholic wine, juice, mga ganyan.

Ito ay maaaring isang maliit na estilo ng dumpling ng damo, na hinaluan ng gatas ng matcha.

Sa tingin ko ang pinakamalaking punto pa rin ay ang pagkawala kapag nagawa mo ito at inihatid ito sa customer.

Hindi yan lumalabas. Maaari mo lamang itong ihalo hangga’t gusto mong ialok, at iyon ang pinakamalaking tampok.

Inaasahan namin ang pakikipagtulungan sa iyo.

Kaori Orchard Co., Ltd. exhibited Ang pinakamasarap na durian ng Malaysia na “Nekoyamano” sa Ang 57th SUPERMARKET TRADE SHOW 2023.

Ice cream na gawa sa Malaysian durian, puding, frozen durian, at mga prutas mula sa Ishigaki Island ang mga pangunahing bagay na ipinapakita.

Sa lahat ng durian, ang galing sa Malaysia daw ang pinakamaganda.

Karaniwan, sa Japan, ang mga durian mula sa Thailand at Vietnam ay magagamit, ngunit ang mga durian ng Malaysia ay medyo bihira, at ang kanilang panlasa ay unang klase.

Sana ay masiyahan ka sa ice cream, atbp.
Sa Malaysia, mayroong iba’t ibang tinatawag na Nekosanwang, na sinasabing pinakamahusay na kalidad ng durian.

Sa aming opinyon, ito ay ang Rolls Royce ng mga durian.

Gumagawa kami ng ice cream gamit iyon, kaya tiwala kami sa lasa.

ugat ng dahon/Labo Osoy Co., Ltd. exhibited Malt Meal Cube at Biskwit sa Ang 57th SUPERMARKET TRADE SHOW 2023.

Ako ay Munetaka ng Leaf vein Inc. at Labo Osoy. Sama-sama kaming nagbubukas ng tindahan.

Kami ay isang kumpanya na maaaring bumili ng mga aksayadong bagay upang maging mahahalagang produkto.

Kami ay isang kumpanya sa pagpaplano at pakyawan sa pagbebenta para sa mga produktong ito.
Nais kong ipaliwanag ang tungkol sa aming mga produkto. Kumakain ng mga sdgs sa hugis-kubo na cookies.

Paano ang tungkol sa gut life, plant based, sustainable living?

Naglalaman ito ng 30g ng hibla ng halaman sa 100g. Ang mga cookies na ito ay isang madali at masarap na karagdagan sa iyong pang-araw-araw na gawain.

Ito ay pinaniniwalaan na ang unang cookie na ginawa sa Japan mula sa mga tainga ng tinapay at malt lees ng beer na gawa sa malt.

Tiyak na tatanggapin ko.
Gusto naming marinig mula sa inyong lahat kung interesado kayo dito.

Wako Co., Ltd. exhibited Hakata Furidashi na may baba sa Ang 57th SUPERMARKET TRADE SHOW 2023.

WAKO Yugen Kaisha.
Ang pangalan ng produkto ay furidashi na may Hakata chinese chive.
Ito ay ginawa mula sa Japanese ingredients at available sa isang teapack type Japanese-style dashi.

Ito ay isang kumbinasyong dashi, kaya ito ay ginawa mula sa domestic na gawa sa Yaizu bonito flakes at

Ulmewashi (Japanese sardines) mula sa Kumamoto, Yaizu karebushi (dried bonito flakes),
At mga inihaw na sardinas mula sa Nagasaki, at Rishiri kelp mula sa Hokkaido.

Maaari mong buksan ang teapack at gamitin ito sa pagluluto.
Mangyaring gamitin ang pagkakataong ito upang subukan ito.

Naka-package din ito sa mga produktong ito na madaling gamitin, kaya

At mayroon kaming pitong paketeng ito na madaling bilhin, at ito ay isang linggong supply, at ito ay nasa pito sa mga teabag na ito, kaya ito ay isang napakadaling produkto na gamitin.

Maaari mo itong gamitin kahit na punitin mo ang mga bag ng tsaa.

Pagbati.

Asari Sasuke Co., Ltd. exhibited Hinaiji Chicken Soup sa Ang 57th SUPERMARKET TRADE SHOW 2023.

Ang pangalan ko ay Asari ng Asari Sasuke Shoten, isang tagagawa ng miso at toyo sa Akita, Japan.

Narito na ang produktong itutulak natin sa pagkakataong ito, Hinai Jidori chicken soup.
Ang produktong ito ay pangunahing ginagamit para sa Kiritanpo nabe (Kiritanpo hot pot).

Ginagamit din ito bilang isang versatile dipping sauce para sa iba pang ulam tulad ng yose-nabe, oyako-don (manok at egg bowl) sauce, at udon-tsuyu.

Ginagawa ito sa pamamagitan ng pag-simmer ng Hinai Jidori na buto ng manok at karne sa isang malaking tapahan.

Kami ay orihinal na ginawa ito sa toyo, dahil kami ay isang brewer ng toyo.

Yung tipong puro 5 times na mas makapal, kaya pwede itong matunaw at magamit, kaya sa tingin ko ang kapal ng lasa ay maaaring i-adjust depende sa customer.

Umaasa kaming i-promote ang produktong ito sa eksibisyon at umaasa kaming makukuha ito ng mga customer.

Yume Kikaku Co., Ltd. Kentaro Sudo Co., Ltd. exhibited Iburigakko Gold Warehouse sa Ang 57th SUPERMARKET TRADE SHOW 2023.

Ang pangalan ko ay Dream Planning Kentaro Sudo Shoten.
Ang inirerekomendang produkto ng aming kumpanya ay ang aming signature product dito, Kin no Kura.

Ang produkto ay ginawa gamit lamang ang asukal, asin, at rice bran, at binabad sa loob ng mahigit 100 araw.

Gumagawa kami ng sarili naming mga orihinal na naprosesong produkto batay sa “Kin no Kura” na ito, kaya mangyaring huwag mag-atubiling makipag-ugnayan sa amin para sa karagdagang impormasyon.

Ibinebenta rin namin ang mga produktong ito sa website ng aming kumpanya.

Nissin Livestock Industry Co., Ltd. exhibited Whiteham sa Ang 57th SUPERMARKET TRADE SHOW 2023.

Kumusta sa lahat, ang pangalan ko ay Nissin Livestock Industries, Inc. at Nissin Ham.

Ang aming kumpanya ay matatagpuan sa Azabu, Minato-ku, Tokyo, at kami ay isang tagagawa ng pagkain na nasa negosyo sa loob ng 100 taon sa paggawa ng naprosesong karne at ham, at kami ay isa sa mga pinakamatandang kumpanya sa industriya.

Ang aming mga hamon ay pangunahing ibinebenta sa mga pangunahing internasyonal na hotel at magagandang restawran sa Tokyo, gayundin sa iba’t ibang supermarket.

Ang aming pinakasikat na produkto ay itong puting ham.

Ang puting ham na ito ay pangunahing ginawa nang walang maraming additives, binder, expander, atbp., upang masisiyahan ka sa natural na lasa nito.

Tapos na lamang sa singaw, ang produktong ito ay tunay na masarap hanggang sa taba, at naging isang tanyag na bagay sa matagal nang itinatag na mga department store.

Mayroon din kaming mga sausage, sausage, bacon, at iba’t ibang produkto.

Inaasahan naming makipagnegosyo sa mga hotel, restaurant, supermarket, at iba pang mga mamimili.

Kung hindi ka tututol, kami ay magiging masaya kung maaari kang makipag-ugnayan sa amin sa pamamagitan ng aming website.

Maraming salamat sa inyong patuloy na suporta. Maraming salamat.

Earth Kaida, isang pang-agrikulturang kooperatiba na korporasyon exhibited Gelato ng mais sa Ang 57th SUPERMARKET TRADE SHOW 2023.

Kamusta.
Ako ay mula sa Kaida Kogen, na matatagpuan sa paanan ng Mt. Ontake sa Nagano, Shinshu, Japan.

Ang pangalan ko ay Earth Kaida, isang farmland cooperative corporation.

Nandito kami ngayon para magbenta ng corn gelato na gawa sa mais na inani sa taas na 1,200 metro sa paanan ng Mount Ontake.

Ang mga katangian ng mais na ito ay ito ay lumaki sa taas na 1,200 metro at may napakataas na nilalaman ng asukal, na may average na nilalaman ng asukal na humigit-kumulang 18 degrees at isang talaan na mataas na 23 degrees.

Ang bagong pinulot na mais ay inipreserba, pinu-puro, at nagyelo.

Tulad ng makikita mo, ang kulay ng mais ay kapareho ng mais mismo, at ang mais mismo ay nakaimpake dito.

Katamtaman ang tamis, at kapag kinain mo ito, mararamdaman mo na para ka talagang kumakain ng mais.

Umaasa kami na subukan mo ito.

Kaneshichi Co., Ltd. exhibited Alitaptap o Golden Stew sa Ang 57th SUPERMARKET TRADE SHOW 2023.

KANESHICHIWA K.K., Toyama Prefecture, Japan.
Gumagawa kami ng firefly squid, white shrimp flavored soup stock, at kelp rolls, at ngayon gusto naming ipakilala sa iyo ang alitaptap na pusit na ito sa ginto.

Tulad ng alam mo, ang pangingisda ng alitaptap na pusit ay nagsisimula sa tagsibol at nagtatapos bago ang Golden Week sa Mayo.

Sikat na sikat ang alitaptap na pusit sa Toyama.

Ito ay malumanay na niluto, kaya maaari mong tangkilikin ito bilang isang ulam para sa tanghalian o para sa Osechi (mga pagkaing Bagong Taon), halimbawa.

Mangyaring pumunta sa aming booth at tikman ang aming mga produkto. Inaasahan namin na makita ka sa aming booth.

Wooden florist (Miyagi Shoten) exhibited Matanda na asin ng gulay sa Ang 57th SUPERMARKET TRADE SHOW 2023.

Ang pangalan ko ay Miyagi, at ako ay isang florist mula sa Chikuma City, Nagano Prefecture. Ang pangalan ko ay Miyagi Shoten. Kamusta.
Ngayon ay ipapakita ko sa iyo ang asin na ito.

Ang asin na ito ay natatangi sa mga tindahan ng atsara, dahil kami ay nag-atsara ng mga gulay sa asin, pinatuyo ang mga ito, at ginigiling.
Ang mga gulay na ginamit ay nozawana, na katangian ng Shinshu, Togakushi daikon, na isang tradisyonal na gulay ng Shinshu, at, bagaman ito ay bihira, ito ay isang pulang paminta.

Ito ay isang asin para sa tempura at deep frying.

Marami pang ibang produkto, ngunit mangyaring pumunta sa aming booth at tingnan ang mga produkto na kakaiba sa Nagano Prefecture.

Inaasahan namin na makita ka.

Miyashita Shoten Co., Ltd. exhibited Spicy Domestic Nametake Series sa Ang 57th SUPERMARKET TRADE SHOW 2023.

website：https://miyashita-syouten.co.jp/

Nagano Miyashita Shoten.
Ito ay isang produkto na partikular naming inirerekomenda sa oras na ito.

Ang una ay Japanese Wasabi Namameke, na ginawa gamit ang wasabi mula sa Azumino city sa Nagano prefecture.

At pagkatapos ay domestic yuzu kosho, at pagkatapos ay domestic green chili nametake.

Lahat ng tatlong uri ay napaka maanghang, kaya…

Gumagawa kami ng iba’t ibang uri ng mga produktong kabute, ngunit ang tatlong produktong ito ay ang pinaka inirerekumenda namin.

Sana ay subukan mo ang mga ito, kaya mangyaring bisitahin kami sa Miyashita Shoten booth. Inaasahan namin na makita ka doon.

Nagasaki Goto Udon Co., Ltd. exhibited Pumunta sa Tenobe Udon sa Ang 57th SUPERMARKET TRADE SHOW 2023.

Hello sa lahat. Ang pangalan ko ay Nagasaki Goto Udon.
Tulad ng makikita mo sa package, mayroon kaming marka ng sertipikasyon ng Goto Islands, ang tahanan ng udon, upang magarantiya ang kaligtasan ng aming mga produkto.

Ang katangian ng Goto Udon ay mayroon itong makinis na texture na may malagkit na pakiramdam.

Ito ay camellia oil, 100% natural bush camellia, katutubong sa Goto Islands sa Nagasaki Prefecture, na pinahiran sa ibabaw.

Kaya’t ginagawa itong mas mahusay na bumaba sa iyong lalamunan.
At isa pa, ito ay isang timpla ng mga harina, at gumagamit kami ng napakagandang trigo, Standard White mula sa Australia, na isang napakagandang trigo, kaya ito ay

Ito ay isang napakagandang produkto na may malagkit na texture at isang masarap na lasa.

Inaasahan namin ang paglilingkod sa iyo. Maraming salamat.

Hyotan Co., Ltd. exhibited Serye ng Kyoto Obanzai sa Ang 57th SUPERMARKET TRADE SHOW 2023.

Kami ay Hyoutan Co. Kami ay isang tagagawa sa Kyoto.
Kami ay isang kumpanya na gumagawa ng mga produkto batay sa konsepto ng dashi (Japanese soup stock).

Kabilang sa mga ito, nais naming ipakilala ang seryeng ito ng obanzai ngayon.

Gumagawa kami ng iba’t ibang side dish gamit ang aming espesyal na puting dashi broth, at ang bawat produkto ay may iba’t ibang lineup.

Kasalukuyan kaming gumagawa lamang ng mga Japanese side dish, ngunit sa hinaharap ay nilalayon naming magdagdag din ng puting dashi sa Western at Chinese side dishes.

Mangyaring pumunta sa aming booth at subukan ang ilang oden at tikman ang aming sopas stock.

Nongshin Japan Co., Ltd. exhibited Korikore Series Sundubu Jjigae sa Ang 57th SUPERMARKET TRADE SHOW 2023.

Kamusta. Ang pangalan ko ay Kikuta mula sa Noshin Japan Co.
Sa aming booth, nakikitungo kami sa maraming produktong Korean food, at nais kong ipakilala sa inyo ang seryeng ito ng Koricore.

Ito ay Sundubujigae.
Ang produktong ito ay nagiging tunay na Sundubu jjigae na madaling gawin sa microwave oven.

Mangyaring subukan ito minsan sa lahat. Maraming salamat.

Zao Factory Co., Ltd. exhibited Masarap na halaya na lumago sa puno ng prutas na kaharian ng Yamagata sa Ang 57th SUPERMARKET TRADE SHOW 2023.

Ang pangalan ko ay Kimura mula sa Yamagata, Zao Factory.
Nagdala ako ng lineup ng mga jellies at jam, at kabilang sa mga ito, gusto kong ipakilala sa iyo ang isang bagong produkto na magiging season mula ngayon.

Kami ay nagpaplano upang simulan ang pagbebenta ng 6 na uri ng jellies sa maalab.
Mula ngayon, pangunahing gagamit tayo ng mga sangkap na lumago sa Yamagata tulad ng mga seresa, puting peach, Pione, at LaFrance.

Sa kahulugan na iyon, ang texture ng jelly ay napaka-makatas at makinis.

Sa tingin ko iyon ang sinusubukan naming i-apila, iyon ang dahilan kung bakit ito natatangi.

Ginagawa namin ang aming mga produkto gamit ang mga sangkap na lumago sa Yamagata, kaya mangyaring makipag-ugnayan sa amin kung interesado ka sa aming mga produkto. Maraming salamat sa iyong interes.

SNOOUP exhibited Ramen Like Tomato Pasta sa Ang 57th SUPERMARKET TRADE SHOW 2023.

Hello, ako si Snoop. Kami ay Snoop, isang tomato ramen specialty na restaurant na naghahanap ng lutong bahay, malusog, at masarap na pagkain.

Maraming salamat.
Ang aming kumpanya ay isang ramen shop na may 15 na tindahan at tindahan sa Kyushu.

Marami kaming mga produkto gamit ang mga kamatis, kaya mangyaring pumunta sa aming booth at subukan ang ilan.

Umaasa kami na masisiyahan ka sa panlasa na nanatiling hindi nagbabago mula noong itatag ang kumpanya, at inaasahan naming makipagtulungan sa iyo. Maraming salamat.

SA・Te Kuroshio LLC exhibited Karasumi Butter sa Ang 57th SUPERMARKET TRADE SHOW 2023.

Kamusta. Ako si SA-Te Kuroshio mula sa Miyazaki, Japan.
Ang SA-Te Kuroshio ay pangunahing gumagawa ng “Karasumi” (pinatuyong pusit).

Ipinagmamalaki namin ang kalidad ng aming mga produkto.

Ngayon, nais kong ipakilala sa iyo ang mantikilya ng pugad ng uwak, na makikita mo dito.

Ang crow’s feet butter na ito ay hindi available saanman sa mundo ngayon.
Ang crow’s feet butter na ito ay available lang sa SA-Te Kuroshio, dahil napakahusay ng crow’s feet sa gatas, mga produktong nakabatay sa gatas, at mga produktong carbohydrate rice.

Mahusay ito sa, halimbawa, pasta carbonara.
Kaya napakahusay na napupunta sa mantikilya.

Maaari itong ihain kasama ng mga cracker o balde, o sa toast, o kasama ng isang baso ng alak kung ikaw ay nasa hustong gulang na.
Napakaraming maaaring ipakita ang sarap ng crustacean na ito.

Lahat, mangyaring sample at subukan ito.
Kami ay magiging masaya kung maaari mong bisitahin ang aming website o tawagan kami. Maraming salamat.

Maehara Flour Milling Co., Ltd. exhibited Halal Sugar Flour sa Ang 57th SUPERMARKET TRADE SHOW 2023.

Ang pangalan ko ay Maehara Flour Milling. Ikinagagalak kitang makilala.
Ipinapakilala ko ang aking mga produkto mula sa Himeji City, Hyogo Prefecture.

Ngayon nais kong ipakilala sa iyo, kinako na may asukal.

Itong kinako na may asukal ay hindi lang kinako na may asukal, ngunit ang asukal ay isang espesyal na asukal na Halal compliant.

Karaniwang pinipino ang karaniwang asukal sa yugto ng pagdadalisay gamit ang bone meal, na kung saan ay tinta ng buto, at pagkatapos ay ang kulay ay pinaputi, at pagkatapos ay ang asukal ay pino na may bone meal, at pagkatapos ay ang kulay ay pinaputi, at pagkatapos ay ang asukal ay pino gamit ang buto. pagkain, at pagkatapos ay ang kulay ay puti.

Kaya, dahil diyan, ang mga Halal Muslim ay bawal kumain nito. Bawal kainin ito ng mga Muslim.

Ang produktong ito ay pinong asukal nang hindi gumagamit ng bone meal, kaya ang mga Halal ay masisiyahan sa produktong ito nang walang pag-aalala.

Ang Halal mark ay nasa likod din ng produkto. Inaasahan naming i-export ang produktong ito at maipanukala ito sa iba’t ibang relihiyon sa Japan.

Inaasahan namin ang pakikipagtulungan sa iyo.

Koda Shoten Co., Ltd. exhibited Amaimo sa Ang 57th SUPERMARKET TRADE SHOW 2023.

Ang pangalan ko ay Koda Shoten.
Ang aming kumpanya ay headquarter sa Hitachinaka City, Ibaraki Prefecture. Kami ay isang tagagawa na pangunahing nakikitungo sa mga pinatuyong kamote, harina ng toyo at iba pang produktong pang-agrikultura.

Narito ang aming inirerekomendang produkto, kamote.

Ang produktong ito ay ginawa mula sa mga imported na sangkap, ngunit tulad ng nakikita mo, ang hitsura at lasa nito ay eksaktong kapareho ng mga lokal na produkto, at umunlad sa isang kalidad na walang pangalawa.

Umaasa kami na susubukan mo ang produktong ito at isaalang-alang ito para sa iyong sarili.

Maraming salamat.

Nakatsune Co., Ltd. exhibited Extra Virgin Olive Oil Cretan Test sa Ang 57th SUPERMARKET TRADE SHOW 2023.

Ang pangalan ko ay Nakamura ng Nakatsune, isang trading veggie. Mangyaring bigyan ako ng iyong pinakamahusay na pagbati.
Gusto kong ipakilala ang paborito kong olive oil.

Kami ay orihinal na isang wholesaler ng mga produktong pang-agrikultura mula sa mga magsasaka na makikita ng personal, at kami ay puno ng mga kuwento tungkol sa kanilang mga produkto.

Magsasalita ako tungkol sa paggamit ng mga produktong ito bilang mga promosyon sa pagbebenta, at magsasalita ako tungkol sa paggamit ng mga produktong ito bilang mga promosyon sa pagbebenta.

Maaari ko itong ipaliwanag sa iyo gamit ang aking computer dito, at maaari kong ipaliwanag ito sa iyo gamit ang aking computer dito.

Para sa karagdagang impormasyon, mangyaring pumunta sa Nakatsune booth. Salamat sa iyong pakikiisa.

ITAS Co., Ltd. exhibited Mga Personalized na Custom-Made na Regalo sa Ang 57th SUPERMARKET TRADE SHOW 2023.

Iitas Corporation, Toyama Prefecture, Japan.
Ang aming kumpanya ay nakikitungo sa mga custom-made na regalo na may personalization.

Ngayon, nagpapakita kami ng mga regalo na may personalized na ukit, na ang sake ang pangunahing produkto.

Bilang isang serbisyo na gusto naming paunlarin sa hinaharap, gusto naming patuloy na bumuo ng mga collaborative na produkto na pinagsasama ang magagandang produkto sa magagandang produkto, pati na rin ang pagproseso ng sake at personalized na imprinting.

Pagkatapos nito, kasalukuyan kaming naghahanap ng mga kumpanyang may magagandang produkto at gustong makipagtulungan sa amin.

Kung ikaw ay interesado, inaasahan namin ang pakikipagtulungan sa iyo sa hinaharap.

Hori Dairy Co., Ltd. exhibited Greek Yogurt sa Ang 57th SUPERMARKET TRADE SHOW 2023.

Ang pangalan ko ay Hori Dairy Industry sa Ishikawa Prefecture. Mayroon kaming dairy farm sa Ishikawa prefecture, at gumagawa din kami ng yogurt at gatas gamit ang dairy farm.

Nilalayon naming magtayo ng bagong planta sa tagsibol ng 2024, na magiging mas mataas ang kalidad at mas abot-kaya para sa aming mga customer.

Ang produktong gusto naming ipakilala sa iyo ay itong Greek yogurt.

Ang produktong ito ay ginawa gamit ang Greek lactic acid bacteria at mayaman sa protina at calcium, 1.7 beses na mas mayaman kaysa sa regular na hilaw na gatas.

Ang yogurt na ito ay mataas sa protina, na napakapopular ngayon.

Tulad ng makikita mo kung gaano ito kataas, ito ay isang napakakapal na yogurt na hindi madaling nahuhulog kahit na ito ay binaligtad.

Ito ay. Ito ang aming pinakasikat na produkto sa kasalukuyan. Umaasa kami na bibisitahin mo kami.

Guran Fum Co., Ltd. exhibited Domestic Barley Granola sa Ang 57th SUPERMARKET TRADE SHOW 2023.

Kamusta. Ang pangalan ko ay Abe at ako ang kinatawan ng Gran Farm, na gumagamit ng Japanese barley granola. Ikinagagalak kitang makilala.

Granola na gawa sa barley at domestic ingredients.

Hindi kami gumagamit ng anumang mga additives. Walang ginagamit na trigo.

Para sa iyong kasiyahan sa panlasa, nag-aalok kami ng barley granola, mayaman sa natutunaw na hibla.

Marami kaming varieties at flavors. Mayroon kami doon.
Mayroon kaming 7 uri ng regular na produkto.

Gumagawa din kami ng pana-panahong granola, kaya mangyaring tingnan din iyon.

May website din kami, kaya makikita mo rin doon.

Ang isang ito ay mas malambot na uri ng granola at may texture na parang cookie.
Kung pupunta ka sa itaas, mayroon ding granola para sa sopas.

Umaasa kami na masisiyahan ka sa aming maraming uri at magsaya habang ginagawa ang iyong gut work. Maraming salamat.

Mitake Food Industry Co., Ltd. exhibited pulbos ng harina ng bigas sa Ang 57th SUPERMARKET TRADE SHOW 2023.

Ang pangalan ko ay Mitake Food Industry Co.
Ang aming kumpanya ay isang tagagawa ng sesame, soybean flour, bigas at iba pang butil sa Saitama Prefecture.

Nais naming ipakilala ang rice flour sa partikular sa oras na ito.

Maaaring gamitin ang harina ng bigas bilang kapalit ng harina ng trigo sa iba’t ibang pagkain at meryenda.

Ang harina ng bigas ay may mga katangian ng malagkit na texture at angkop para sa mga pritong pagkain tulad ng mga crispy fried food at deep-fried na pagkain.

Kung ikaw ay interesado, mangyaring bisitahin ang aming booth. Inaasahan namin na makita ka sa aming booth.